Five NFL teams have improved their playoff chances by at least 29% since the season began. Here’s how they got here and what’s next.