The Miami Dolphins waived running Jordan Howard on Monday in what coach Brian Flores called a “mutual parting.”