The RB — expensive, upset and unproductive — might not fetch a high price, but it’s time for NY to move on.