Former Los Angeles Angels employee Eric Kay was indicted Friday on two counts in the overdose death of pitcher Tyler Skaggs.