The upcoming Red Sox-Rays series will draw plenty of attention as baseball’s top prospect appears set to make his Major League debut.