UEFA is investigating “potential discriminatory incidents” during Hungary’s European Championship matches against Portugal and France.