Kansas City allowed 490 yards of offense and several big plays in the largest loss of Patrick Mahomes’ pro career.