Dallas Mavericks guard Kyrie Irving has been ruled out for Friday’s game against the host Atlanta Hawks due to a sprained right thumb.