By ending the season insipidly as new owners watch, Chelsea players may be doing coach Thomas Tuchel a favour as he admits the team needs a rebuild.