While researchers study the effectiveness of psilocybin, a group of ailing athletes journeyed to Jamaica to see if they could find their own answers.