Kansas State is expected to hire longtime Baylor assistant Jerome Tang as its next men’s basketball coach, sources told ESPN.