It’s hard to depict soccer on TV, but hit comedy “Ted Lasso” has done it better than most: Just look at this famous free kick (with no CGI).